Osiem alarmów, siedem ofiar. Rosyjskie drony atakowały Kijów od świtu do wieczora
W czwartek rosyjskie drony uderzały w Kijów falami przez cały dzień. Zginęło siedem osób, w tym 14-latek, a 59 zostało rannych. Trafione zostały wieżowce, siedziba Wyższej Rady Sprawiedliwości i biurowiec z centrum danych. Zełenski mówi, że dla Rosji celem stało się samo zwykłe życie. Aktualizacja z soboty: centrum danych Cosmonova trafione ponownie przestało działać, a Moskwa twierdzi, że obsługiwało Starlinka ukraińskiej armii.
Wieżowiec w dzielnicy Darnyckiej w Kijowie po rosyjskim ataku rano 9 września 2026 roku. Zdjęcie ilustracyjne: z 25 września nie ma jeszcze zdjęć na wolnej licencji. W czwartek dron trafił w podobny wieżowiec na Peczersku.
Informacje uporządkowane według pewności
Cosmonova wyłączona
Centrum danych uszkodzone w czwartek zostało w sobotę rano uderzone ponownie. Firma ogłosiła, że obiekt „nie będzie już działać”, a usługi przenosi do lokalizacji zapasowych.
Ofiary w Kijowie
Według mera Witalija Kłyczki siedem osób zginęło, 59 zostało rannych, 25 trafiło do szpitala, jedna osoba jest w stanie ciężkim.
Skala ataku
W nocy z 24 na 25 września 295 dronów nad całą Ukrainą, z czego 267 zestrzelono lub zneutralizowano. Między 7:00 a 18:30 kolejne 162 drony, z czego 127 zestrzelono. W komunikatach Sił Powietrznych nie było pocisków rakietowych.
Odessa i Zaporoże
W obwodzie odeskim w nocy zginęły dwie osoby, a w Zaporożu drony uszkodziły szpital. Ewakuowano z niego pacjentów.
Pełna lista ofiar
Władze nie podały, gdzie zginęły szósta i siódma ofiara. Nie jest też jasne, czy wśród zabitych było jedno dziecko, czy dwoje.
Tym razem Rosja nie użyła pocisków rakietowych i nie przeprowadziła jednego zmasowanego uderzenia. Zamiast tego drony nadlatywały nad Kijów przez cały dzień, falami. Pierwszy alarm zabrzmiał przed piątą rano, ostatnie uderzenie wywołało pożar po szóstej wieczorem. W tym czasie zginęło siedem osób, a liczba rannych w kolejnych komunikatach mera rosła z trzech do pięćdziesięciu dziewięciu. To najwięcej ofiar w stolicy od sierpnia.
Zagrożenie dronowe
Po alarmie z powodu zagrożenia rakietowego władze ogłaszają zagrożenie dronowe. Około piątej dron trafia w 25-piętrowy blok w dzielnicy Sołomianskiej na wysokości czwartego piętra.
Początek ataku, który z przerwami potrwa cały dzień.
Ginie 14-latek
Dron uderza w 16-piętrowy wieżowiec w centralnej dzielnicy Peczerskiej. Ginie 14-letni chłopiec, obywatel Izraela, jego matka jest ranna. W tym miejscu rannych jest siedem osób.
Pierwsza ofiara śmiertelna tego dnia. MSZ Izraela potwierdza, że pomaga rodzinie.
Trafiona siedziba sądownictwa
Dron uderza w pięciopiętrowy budynek Wyższej Rady Sprawiedliwości, organu powołującego i odwołującego sędziów. Sześć osób jest rannych, rada wstrzymuje pracę.
Cel ani mieszkalny, ani wojskowy, w samym centrum miasta.
Uderzenie w biurowiec
Dron odrzutowy trafia w pięciopiętrowy biurowiec. Giną ludzie na ulicy, w budynku i w samochodzie, na parkingu płoną auta. Uszkodzone zostaje centrum danych i pobliska placówka medyczna.
Najtragiczniejsze uderzenie dnia: cztery ofiary śmiertelne w jednym miejscu.
Bilans dziennej fali
Od 7:00 Rosja wysłała nad Ukrainę 162 drony, w tym 76 odrzutowych. Obrona zestrzeliła 127, w tym 44 odrzutowe. Trafienia odnotowano w 27 miejscach.
Odrzutowych dronów obrona strąca wyraźnie mniej niż zwykłych Szahedów.
Siedem ofiar, 59 rannych
Mer Kijowa podaje ostateczny na razie bilans: siedmiu zabitych i 59 rannych, wśród nich dwoje dzieci. W szpitalach jest 25 osób.
Najwięcej ofiar w stolicy od sierpnia.
Atak rozłożony na cały dzień
Tak wygląda coraz więcej rosyjskich ataków na Kijów. Zamiast jednej nocy z setkami dronów i pociskami balistycznymi przez całą dobę trwa nękanie mniejszymi grupami. Siły Powietrzne podały, że nocna fala zaczęła się już w środę o 18:00 czasu kijowskiego i trwała do 7:30. Druga, dzienna, trwała od siódmej rano do wpół do siódmej wieczorem. W Kijowie było tego dnia osiem alarmów, a komunikacja miejska przez cały dzień kursowała z opóźnieniami.
Rozłożenie ataku na cały dzień ma dla Rosji dwie zalety. Obrona przeciwlotnicza musi być w gotowości bez przerwy, a mieszkańcy nie mają ani godziny bezpieczeństwa, po której mogliby wrócić do normalnego życia. Mieszkanka wieżowca na Peczersku opowiadała The Kyiv Independent, że alarmu nie było, był tylko stłumiony wybuch, po którym rodzina z psem uciekła na korytarz. Mówiła, że próbują o tym nie myśleć i zachować spokój, ale ostatnio morale wyraźnie siadło.
Doba 24-25 września
dronów w nocy
Od 18:00 w środę do 7:30 w czwartek, nad całą Ukrainą. Zestrzelono lub zneutralizowano 267.
drony w dzień
Od 7:00 do 18:30 w czwartek. Zestrzelono 127.
dronów odrzutowych w dzień
Obrona strąciła 44 z nich, czyli niewiele ponad połowę.
alarmów w Kijowie
Pierwszy przed piątą rano, ostatnie uderzenie po osiemnastej.
UwagaDane podane przez Siły Powietrzne Ukrainy za Ukrinformem i UNN, niezweryfikowane niezależnie.
Stacja paliw w Kijowie po nocnym uderzeniu rosyjskiego drona 15 września 2026 roku. Ataki na stolicę trwają przez cały wrzesień, mimo rozmów o rozejmie energetycznym.
Biurowiec, sąd, centrum danych
Rosyjskie ministerstwo obrony twierdzi, że celami były zakłady montażu dronów, ich magazyny i składy wojskowe. Lista miejsc trafionych w czwartek wygląda inaczej. Dwa wieżowce mieszkalne, siedziba Wyższej Rady Sprawiedliwości, budynki niemieszkalne na Podolu, biurowiec z centrum danych, placówka medyczna w Sołomiance, a pod Kijowem magazyn sieci McDonald’s w Browarach. Zełenski uznał to za świadome poszerzanie celów.
„Rosjanie ciągle poszerzają swoją operację eskalacyjną: amerykańskie i inne firmy, centra danych, dostawcy internetu. Dla Rosji celem samym w sobie jest po prostu zwykłe życie”
KontekstKomentarz po ataku na Kijów. Tłumaczenie Vardis za angielską wersją The Kyiv Independent.
Zełenski wezwał świat, żeby Rosja poczuła konsekwencje, i dodał, że ukraińskie zdolności dalekiego zasięgu i sankcje muszą działać razem. Tego samego dnia powiedział dziennikarzom, że Trump podjął ostateczną decyzję o licencji na produkcję pocisków do Patriotów. Biały Dom tego nie potwierdził, a nawet przy najlepszym scenariuszu pierwsze ukraińskie pociski powstaną za ponad rok.
Aktualizacja: centrum danych trafione drugi raz
Czwartkowy atak miał ciąg dalszy. W sobotę rano rosyjskie drony ponownie uderzyły w centrum danych firmy Cosmonova, uszkodzone dzień wcześniej w dzielnicy Sołomianskiej. Po czwartkowym trafieniu dane klientów przetrwały dzięki kopiom w innych lokalizacjach. Sobotnie uderzenie wyłączyło obiekt i uszkodziło szkieletową sieć operatora. Wieczorem Cosmonova ogłosiła, że centrum danych jest zniszczone i nie będzie już działać.
„Niestety, po porannym ataku wroga nasze centrum danych zostało trafione ponownie. Wszyscy pracownicy są bezpieczni. Powtórny atak spowodował przerwy w działaniu usług. Uszkodzona została sieć szkieletowa”
KontekstWieczorem firma dodała, że centrum danych „nie będzie już działać”, a usługi przenosi do lokalizacji zapasowych. Tłumaczenie Vardis za angielską wersją Ukrinformu.
Skutki wyszły daleko poza jedną firmę. Transmisję wstrzymały stacje Novyny.LIVE, Armija TV i My – Ukrajina, a Suspilne miało kłopoty z odtwarzaniem wideo. Kijowski dostawca internetu Kolo.TV został trafiony po raz trzeci. Portal Mediasat pisze o około trzydziestu kanałach, które zniknęły z anteny, LIGA.net wymienia z nazwy cztery.
Rosyjskie ministerstwo obrony nie ukrywało, że Cosmonova była celem. Według komunikatu przytoczonego przez TASS centrum danych „ułatwiało działanie mobilnego internetu i wspierało systemy łączności satelitarnej Starlink dla ukraińskiej armii”. Tego twierdzenia nie da się niezależnie sprawdzić. Jeśli jednak Moskwa tak opisuje swoje cele, to w ciągu trzech dni zaatakowała zaplecze Starlinka dwa razy: w środę stację naziemną pod Grójcem, według polskiej prokuratury rękami zleceniobiorców rosyjskich służb, a w sobotę centrum danych w Kijowie, dronami.
Wrzesień nad Kijowem
Czwartkowy atak zamknął tydzień, w którym Kijów był celem niemal codziennie. W nocy z 23 na 24 września Rosja uderzyła w stolicę pociskami balistycznymi, w tym Cyrkonami i Iskanderami, a dzień wcześniej drony odrzutowe zabiły dwie osoby. Wszystko to działo się w dniach, gdy Zełenski w Nowym Jorku deklarował gotowość do rozejmu energetycznego, a Kreml mówił, że rozmowy o nim to retoryka.
1/2 lipca
- Zabici / ranni
- 31 / ponad 100
- Czym uderzono
- 74 pociski, w tym 28 balistycznych, i 496 dronów
- Źródło
- The Kyiv Independent
7/8 września
- Zabici / ranni
- 5 / 35
- Czym uderzono
- 32 pociski i 166 dronów, pierwsza noc po trzydniowym rozejmie nad stolicami
- Źródło
- The Kyiv Independent
23 września
- Zabici / ranni
- 2 / co najmniej 43
- Czym uderzono
- Drony odrzutowe w ciągu dnia
- Źródło
- The Kyiv Independent
23/24 września
- Zabici / ranni
- 2 / 8
- Czym uderzono
- Pociski balistyczne, w tym Cyrkon i Iskander-M, oraz drony
- Źródło
- The Kyiv Independent
25 września
- Zabici / ranni
- 7 / 59
- Czym uderzono
- Drony w nocy i w dzień, bez pocisków
- Źródło
- Kłyczko, Siły Powietrzne Ukrainy
Liczby dotyczą samego Kijowa. Przy dronach i pociskach podajemy liczby dla całej Ukrainy, jeśli źródło nie wyodrębnia stolicy.
Kompleks sportowy Kijowskiego Uniwersytetu Narodowego im. Tarasa Szewczenki uszkodzony w rosyjskim ataku 16 września 2026 roku.
Rozejm energetyczny nie chroni miast
Nawet gdyby rozejm energetyczny wszedł w życie, nie obejmowałby ataków takich jak czwartkowy. Drony uderzyły w domy, biurowce, sąd i centrum danych, nie w elektrownie. Rozmowy o wstrzymaniu uderzeń w energetykę dotyczą dziś jednej kategorii celów, a Rosja w tym samym tygodniu rozszerzała inne.
Co sprawdzamy dalej
Pełny bilans
Jedna osoba jest w stanie ciężkim. Władze nie podały jeszcze, gdzie zginęły dwie z siedmiu ofiar.
Zmasowany atak
Zełenski ostrzegał w tym tygodniu, że Rosja przygotowuje nowy zmasowany atak na Ukrainę.
Obywatel wśród ofiar
Czy śmierć izraelskiego obywatela zmieni ton Jerozolimy wobec Moskwy.
Centra danych jako cel
Po dwóch uderzeniach w Cosmonovę i trzecim w Kolo.TV widać, że to już nie przypadek. Sprawdzamy, czy Rosja weźmie na cel kolejne centra danych i nadawców.
Źródła
- Ukraine war latest: Russian attacks on Kyiv kill 7, including 14-year-old boy – The Kyiv Independent
- Russian overnight attack on Kyiv kills 14-year-old boy – The Kyiv Independent
- Deadly New Strikes In Russia’s War On Ukraine As Spillover Concerns Mount – RFE/RL
- ADF down 267 out of 295 drones used by Russia to attack Ukraine overnight – Ukrinform
- On September 25, the Russians attacked Ukraine with 162 drones – UNN
- У Києві кількість постраждалих через атаки РФ зросла до 57, загинули семеро людей – Ukrinform
- Кількість постраждалих в Києві зросла до 57 осіб - Кличко – Interfax-Ukraina
- Relacja z uderzenia drona w biurowiec w dzielnicy Sołomianskiej (25.09.2026) – Ukraińska Prawda
- Russian attack damages building of Ukraine’s High Council of Justice in Kyiv, six injured – Ukrinform
- Israeli teenager killed during Russian drone strike on Kyiv – The Jerusalem Post
- Russian drones hit residential buildings in Kyiv, killing teenager; hospital damaged in Zaporizhzhia – Meduza
- Death toll from Russian attack in Odesa rises to two – Ukrinform
- Russian ballistic missile attack on Kyiv kills 2, injures 8 after day of drone strikes – The Kyiv Independent
- Russian forces launch another attack on Cosmonova data center – Ukrinform
- The COSMONOVA data center has been destroyed and will no longer operate – LIGA.net
- Russia strikes Kyiv data center Cosmonova again, hits ISP Kolo.TB for a third time – Mediasat
- Russian Armed Forces hit Cosmonova data center in Kiev – TASS
Redakcja Vardis
Zespół redakcyjny Vardis przygotowuje aktualności i materiały zbiorowe na podstawie zweryfikowanych źródeł, wyraźnie oddzielając fakty od komentarza.
Czytaj dalej
Bomba na autobusy w Kramatorsku, ciemność w Kijowie. 78 zabitych w dwa dni
Rosja trafia w centralę Kyivstaru. Po centrach danych przyszła kolej na operatorów komórkowych
